- persona pedante
- • pedantic individual• prig
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
persona pedante
Look at other dictionaries:
pedante — [prob. der. del lat. pes pedis piede , raccostato a pedagogo ], spreg. ■ agg. [che osserva le regole con scrupolo eccessivo e maniacale, che è attento alle minuzie con zelo privo d intelligenza] ▶◀ cavilloso, fiscale, (spreg.) pedantesco,… … Enciclopedia Italiana
pedante — (Del it. pedante). 1. adj. Dicho de una persona: Engreída y que hace inoportuno y vano alarde de erudición, téngala o no en realidad. U. t. c. s.) 2. m. desus. Maestro que enseñaba a los niños la gramática yendo a las casas … Diccionario de la lengua española
pedante — (Del ital. pedante.) ► adjetivo/ sustantivo Que alardea de conocimientos de manera presuntuosa o afectada: ■ que sea sabio no es excusa para que sea pedante. * * * pedante (del it. «pedante») 1 (ant.) m. *Maestro que *enseñaba la gramática a los… … Enciclopedia Universal
pedante — {{＃}}{{LM P29557}}{{〓}} {{SynP30267}} {{［}}pedante{{］}} ‹pe·dan·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} que presume ostentosamente de ser muy erudita o de poseer muchos conocimientos.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pedante — Esta palabra probablemente salió de la forma paedagogante(m), el que instruye , participio presente del verbo paedagogare, instruir, enseñar, educar , a su vez derivado de paedagogus, maestro ( pedagogo). Lo que en un principio era una… … Diccionario del origen de las palabras
pedante — agg.; anche s. m. e f. 1. sofistico, formalista, formalistico, rigorista, pedantesco (spreg.), cattedratico, libresco □ (di persona) linguaiolo (spreg.), professore (est., spreg.) □ (di linguaggio) cancelleresco, curialesco (spreg.) CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tener a una persona atravesada en la garganta — ► locución coloquial Sentir antipatía por ella: ■ le tiene atravesado en la garganta porque opina que es un pedante … Enciclopedia Universal
pignolo — /pi ɲɔlo/ [der. di pigna ; il significato di persona pedante è prob. fondato sul confronto tra il pignolo incastrato nella pigna e la persona che non sa liberarsi di schemi mentali rigidi]. ■ s.m. 1. (bot.) [seme di alcune specie di pino, in… … Enciclopedia Italiana
físico — (Del lat. physicus < gr. physicos, de la naturaleza < physis, naturaleza < phyo, nacer, crecer.) ► adjetivo 1 FÍSICA Que tiene relación con la física: ■ está especializado en ciencias físicas. 2 Que tiene relación con la naturaleza y el… … Enciclopedia Universal
leguleio — le·gu·lè·io s.m. BU spreg., avvocato, uomo di legge pedante e cavilloso, professionalmente mediocre | estens., persona pedante, di mentalità ristretta Sinonimi: azzeccagarbugli. {{line}} {{/line}} DATA: 1657. ETIMO: dal lat. legulĕĭu(m), der. di… … Dizionario italiano
pedantería — sustantivo femenino 1. (no contable) Actitud de la persona que presume de conocimientos de forma inoportuna: Cuando Pablo habla con las chicas lo hace con mucha pedantería para intentar impresionarlas. Su falta de sencillez y su pedantería hacen… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
